1 00:00:07,760 --> 00:00:08,760 مهلا، غلوريا. 2 00:00:09,880 --> 00:00:11,080 بعض العودة للوطن، هاه؟ 3 00:00:12,520 --> 00:00:13,540 لا استطيع الانتظار لعيد الميلاد. 4 00:00:15,120 --> 00:00:16,119 كيف حالك؟ 5 00:00:17,600 --> 00:00:19,000 أنا بخير. كيف حالك؟ 6 00:00:20,140 --> 00:00:21,380 أنا آسف بشأن برادلي. 7 00:00:22,380 --> 00:00:23,299 أي جزء؟ 8 00:00:23,300 --> 00:00:26,120 أنت تحاول أن تضاجعني في مؤخرتي، أو أمي الرجيج قبالة له؟ 9 00:00:26,980 --> 00:00:28,780 أعتقد أن هذا حدث حقا؟ أنا لا يعرف. 10 00:00:29,680 --> 00:00:31,920 يبدو مثل برادلي، ولكن ليس كذلك أم. 11 00:00:32,740 --> 00:00:36,640 لا أعرف. أمي وأبي لم يفعلوا ذلك بالضبط لقد كان وقتا طويلا. 12 00:00:37,160 --> 00:00:40,540 نعم، أعرف. وأمي، يجب أن تكون كذلك وضعت أكثر منا جميعا. 13 00:00:41,120 --> 00:00:42,780 لذلك، أنا لا أعرف. 14 00:00:43,500 --> 00:00:45,920 أوه، هل سمعت عن بيدي ورون؟ 15 00:00:46,460 --> 00:00:49,200 على ما يبدو أنهم كانوا شقيين للغاية ليلة. نعم، أخبرني بيدي. 16 00:00:49,540 --> 00:00:50,580 هل تعرف كيف هو رون؟ 17 00:00:51,320 --> 00:00:52,099 مم مم. 18 00:00:52,100 --> 00:00:53,100 ليس لدي أي فكرة. 19 00:00:53,460 --> 00:00:56,800 كيف يكون رد فعل المرء عندما يجد شخص عزيز آخر مع امرأة أخرى؟ 20 00:00:57,580 --> 00:01:00,400 لا أعرف. إنه ليس مثل Biddy's a القديس أو أي شيء. لقد كانت تحاول ذلك 21 00:01:00,400 --> 00:01:01,400 عظم لي لسنوات. 22 00:01:01,560 --> 00:01:03,040 آمل أنني لم أجعلها تغار. 23 00:01:03,340 --> 00:01:04,340 أتمنى أنك فعلت. 24 00:01:05,780 --> 00:01:07,160 لا، ولكن في الحقيقة، كيف حالك؟ 25 00:01:08,860 --> 00:01:11,240 حقا إذلال. 26 00:01:12,400 --> 00:01:13,920 خائف مما ستفعله أمي وأبي قل. 27 00:01:14,240 --> 00:01:17,860 لماذا؟ ماذا يهمك؟ إنهم يكرهون برادلي. أنظر ماذا فعل أبي به اللعنة 28 00:01:17,860 --> 00:01:18,860 كاد أن يسلخ فروة رأسه. 29 00:01:19,040 --> 00:01:20,500 كان ذلك رائعًا جدًا. 30 00:01:20,800 --> 00:01:23,400 انه دائما الأحمق بالنسبة لي. انه الأحمق للجميع. 31 00:01:23,820 --> 00:01:25,480 لكني لا أهتم ببرادلي. 32 00:01:25,760 --> 00:01:27,140 هذا ليس ما أشعر بالقلق بشأنه. 33 00:01:27,340 --> 00:01:30,580 ما الذي يقلقك إذن؟ أمي و أبي يعلم أنني مريض مثلي الجنس المنحرف 34 00:01:30,580 --> 00:01:31,640 مارس الجنس شقيقها في السحب. 35 00:01:32,440 --> 00:01:33,440 أخي المعتمد . 36 00:01:33,940 --> 00:01:35,000 وليس من أجل لا شيء. 37 00:01:35,500 --> 00:01:38,400 كونك مثليًا وكونك منحرفًا هما اثنان أشياء منفصلة. 38 00:01:38,760 --> 00:01:40,640 ربما أنا مجرد منحرف. لا أعرف. 39 00:01:41,280 --> 00:01:43,500 أعلم فقط أنني لن أصبح ذهبيًا فتاة بعد الآن. 40 00:01:44,160 --> 00:01:45,820 من لا يهتم بكونك الفتاة الذهبية ؟ 41 00:01:47,600 --> 00:01:48,600 تعال الى هنا. 42 00:01:55,920 --> 00:01:56,920 مهلا، 43 00:01:57,260 --> 00:02:03,880 أمي. سأذهب، ولكنني سأذهب أتحدث إليكم قبل أن أفعل. 44 00:02:04,180 --> 00:02:05,079 دعونا نتحدث. 45 00:02:05,080 --> 00:02:06,080 عن ماذا يا عزيزي؟ 46 00:02:06,400 --> 00:02:07,780 حول ما حدث الليلة الماضية. 47 00:02:08,919 --> 00:02:10,820 حول ما حدث الليلة الماضية. 48 00:02:11,520 --> 00:02:14,060 و... وداعا. 49 00:02:14,520 --> 00:02:15,820 انسى ذلك. الوداع. 50 00:02:16,160 --> 00:02:17,160 اوكي دوكي. 51 00:02:19,680 --> 00:02:20,559 هذا كل شيء؟ 52 00:02:20,560 --> 00:02:23,020 هذا كل ما يجب أن أقوله بعد ذلك كل ما حدث؟ 53 00:02:23,480 --> 00:02:24,700 أوكي توكي اللعينة؟ 54 00:02:25,660 --> 00:02:28,200 الألفاظ النابية لا تناسبك يا عزيزي. إنه ليس مهذب. 55 00:02:28,780 --> 00:02:32,580 هل سيرحل برادلي أيضاً؟ هيا، لقد ذهب برادلي. طرده أبي أخيرًا 56 00:02:32,580 --> 00:02:34,480 ليلة لضرب جيم و فعل... 57 00:02:34,750 --> 00:02:35,890 ما قال أنه فعل لك. 58 00:02:36,110 --> 00:02:37,110 فعل بي؟ 59 00:02:37,550 --> 00:02:38,550 ماذا فعل؟ 60 00:03:16,240 --> 00:03:17,240 التحدث مع ابنتنا. 61 00:03:18,180 --> 00:03:20,360 يبدو أنها تشعر بالبرد الزفاف. 62 00:03:20,740 --> 00:03:21,740 انها ليست كذلك. 63 00:03:22,760 --> 00:03:24,100 إنها تتواصل معك. 64 00:03:24,600 --> 00:03:26,260 وأعتقد أنك بحاجة إلى العودة. 65 00:03:27,440 --> 00:03:28,440 إنها على حق. 66 00:04:46,730 --> 00:04:47,730 يجب أن أقول لكم يا رفاق. 67 00:05:57,200 --> 00:05:58,200 أنا لا أدخن. 68 00:05:58,700 --> 00:05:59,700 نعم، أنت تفعل. 69 00:06:06,380 --> 00:06:07,980 لقد حصلت عليه. ها أنت ذا. 70 00:06:09,800 --> 00:06:16,320 لذا، أعلم أنك لا تعتقد أنني أعرف أنت، ولكني أفعل. 71 00:06:17,020 --> 00:06:23,200 وأنا أعلم أنك تعتقد أنني مملة، وهذا هو السبب في أنك تخدعني. 72 00:06:24,200 --> 00:06:25,200 أنا آسف. 73 00:06:26,719 --> 00:06:29,540 وأنا أعلم أنك لست آسفًا حقًا. 74 00:06:30,040 --> 00:06:31,240 لكن هل تعرف ماذا؟ هذا جيد. 75 00:06:33,340 --> 00:06:34,340 ماذا تقصد؟ 76 00:06:35,420 --> 00:06:38,840 حسناً، يعجبني أنك تخونني. 77 00:06:39,780 --> 00:06:40,780 هل أنت جاد؟ 78 00:06:44,020 --> 00:06:48,540 حسنًا، ماذا يخبرك هذا؟ 79 00:06:50,160 --> 00:06:52,220 ربما أنت لست مملاً كما اعتقدت كنت. 80 00:06:54,420 --> 00:06:55,640 كما تعلمون، ربما فقط... 81 00:06:56,590 --> 00:07:02,190 في المرة القادمة عندما تخونني، أستطيع ذلك شاهد وليس عليك ذلك 82 00:07:02,190 --> 00:07:04,190 أخبر الفتاة. 83 00:07:06,270 --> 00:07:07,270 حسنا يا د. 84 00:07:07,450 --> 00:07:10,010 رونالد كليف، لا أعتقد أننا التقينا. 85 00:07:21,950 --> 00:07:24,990 أبي، أخبرني أنني كنت سيئًا. 86 00:07:25,900 --> 00:07:27,080 لقد كنت سيئا. 87 00:07:28,180 --> 00:07:30,720 سيئة للغاية. 88 00:07:38,400 --> 00:07:39,400 إنها جميلة. 89 00:07:55,530 --> 00:07:56,530 لها عيناك. 90 00:07:57,810 --> 00:08:01,650 كان عيد ميلادها الأسبوع الماضي. 91 00:08:02,850 --> 00:08:03,910 كم عمرها مرة أخرى؟ 92 00:08:04,230 --> 00:08:05,230 ثلاثة. 93 00:08:10,250 --> 00:08:11,250 نعم. 94 00:08:11,890 --> 00:08:13,370 لقد كنا في الحب مرة واحدة. 95 00:08:14,790 --> 00:08:16,170 هل تعتقد أننا سوف نستعيدها يوما ما؟ 96 00:08:31,280 --> 00:08:32,280 سوف يحبك. 97 00:08:33,980 --> 00:08:40,460 أعتقد أننا فقط... لقد فقدنا للتو الخيط و... بطريقة ما نحن بحاجة للعثور عليه 98 00:08:40,460 --> 00:08:44,100 مرة أخرى، ولكن... كيف؟ 99 00:08:45,100 --> 00:08:47,440 أعني، الشيء الوحيد الذي يبقيني هنا هو الإنكار. 100 00:08:48,760 --> 00:08:50,700 إلا إذا أدعي أن كل شيء حسنا. 101 00:08:51,240 --> 00:08:53,540 إلا إذا كنت مزيفًا في طريقي إلى التفكير في الأمر هو. 102 00:08:53,860 --> 00:08:54,860 وأنا أضعاف. 103 00:08:55,700 --> 00:08:57,140 وكأنني لست هنا حتى. 104 00:08:57,680 --> 00:09:00,260 أنا في بعض الخيال ما عائلتي ينبغي أن يكون. 105 00:09:01,900 --> 00:09:06,120 يبدو الأمر وكأننا بعض الممثلين في البعض مسرحية سيئة الكتابة مع ستارة أنا 106 00:09:06,120 --> 00:09:07,120 خائف من الإغلاق. 107 00:09:10,160 --> 00:09:11,160 ثم أغلقه. 108 00:09:12,260 --> 00:09:16,280 أغلق الستار، وأنهي المسرحية، وانظر لنا لمن نحن حقا. 109 00:09:17,780 --> 00:09:18,780 اسمعي يا كورا. 110 00:09:20,580 --> 00:09:23,780 نحن جميعا مارس الجنس. نحن كذلك مارس الجنس مثل أي شخص آخر. 111 00:09:24,680 --> 00:09:28,260 عندما تحب شخص ما، فأنت لا تحبه لهم لمن تريدهم أن يكونوا. أنت 112 00:09:28,260 --> 00:09:29,600 أحبهم لمن هم حقا. 113 00:09:33,840 --> 00:09:38,140 كورا، أنت أم عظيمة، ولكن عليك أن تدخلي طريقتك الخاصة مرات عديدة. 114 00:09:43,340 --> 00:09:45,900 لذا، القرار لك. ماذا تفعل تريد أن تفعل؟ 115 00:09:49,260 --> 00:09:50,280 هل يمكنك مساعدتي؟ 116 00:09:54,760 --> 00:09:55,760 سامحني؟ 117 00:10:06,990 --> 00:10:09,170 كل هذه الجوائز التي أجبرناها الاطفال في الفوز. 118 00:10:10,790 --> 00:10:13,490 كما تعلمون، هذا يجعلني أتساءل عما إذا كنا من أي وقت مضى دعهم يحصلون على أي متعة حقيقية. 119 00:10:15,610 --> 00:10:18,530 أعتقد أنهم استمتعوا الليلة الماضية. 120 00:10:21,030 --> 00:10:22,310 الجميع فعلوا ما عدانا. 121 00:10:25,410 --> 00:10:28,290 كما تعلمون، أود أن تحطيم تلك الجوائز. 122 00:10:30,770 --> 00:10:31,770 نعم. 123 00:10:32,290 --> 00:10:33,550 هل تعلم ما الذي أود تحطيمه؟ 124 00:10:35,050 --> 00:10:36,050 كس الخاص بك. 125 00:11:37,800 --> 00:11:38,800 إلى غرفة النوم. 126 00:28:18,030 --> 00:28:19,310 أردت فقط أن أضايقك. 127 00:33:28,460 --> 00:33:30,620 هل تسمع ذلك؟ أعتقد أمي وأبي سخيف. 128 00:33:30,820 --> 00:33:31,820 أنا أعرف. 129 00:33:32,420 --> 00:33:33,420 لقد حان الوقت. 130 00:33:34,580 --> 00:33:35,840 جميل البقاء هناك، رون. 131 00:33:36,080 --> 00:33:37,400 أوه، شكرا، ايمي. نعم. 132 00:33:38,280 --> 00:33:39,960 لقد صدمني بيدي نوعًا ما. 133 00:33:40,340 --> 00:33:43,520 بيدي. إذن، اه، أنتم جيدون الآن يا رفاق؟ 134 00:33:44,040 --> 00:33:45,520 أوه نعم. نحن جميعا أفضل. 135 00:33:46,040 --> 00:33:47,200 لقد توصلت إلى تفاهم. 136 00:33:48,380 --> 00:33:53,220 يمكنني أن أمارس الجنس مع جميع السحاقيات الساخنة تريد بينما رونالد هنا الهزات. 137 00:33:54,160 --> 00:33:56,200 سنراقبه داخل الخزانة بالطبع. 138 00:33:56,520 --> 00:33:57,520 بالطبع. 139 00:33:57,740 --> 00:34:00,980 لذا فإن اليوم الذي تخرج فيه غلوريا من خزانة، تذهب إلى واحدة؟ 140 00:34:01,300 --> 00:34:02,300 ليس بهذه السرعة. 141 00:34:03,220 --> 00:34:05,400 ما زلت غير متأكد مما إذا كنت مثليًا بالفعل أم لا لا. 142 00:34:05,780 --> 00:34:07,640 أنا حقا قد أكون متمردا. 143 00:34:07,920 --> 00:34:08,920 ضد ماذا؟ 144 00:34:09,179 --> 00:34:10,219 ليس أنا، كما آمل. 145 00:34:11,400 --> 00:34:16,100 عزيزي، أنظر، مهما اخترت أن تكون، أيًا كان ما تريد أن تفعله، فأنا كذلك 146 00:34:16,100 --> 00:34:17,100 بخير معها. 147 00:34:17,540 --> 00:34:21,880 حقًا؟ حقًا. وينطبق الشيء نفسه على أنت يا بيدي، والشيء نفسه بالنسبة لك يا جيم. 148 00:34:22,040 --> 00:34:26,460 بقدر ابني كما لو كنت ابني ، مهما كان ما تريدان فعله، فأنا أحبكما 149 00:34:26,460 --> 00:34:27,460 على حد سواء. 150 00:34:28,520 --> 00:34:29,520 ماذا عني؟ 151 00:34:30,060 --> 00:34:33,420 أما بالنسبة لك، رونالد، لا مزيد من الجلد هذا الشيء أمام وجهي 152 00:34:33,420 --> 00:34:36,420 بعد الآن، حسنا؟ بقدر ما أنا قذرة عاهرة، مازلت سيدة. 153 00:34:37,380 --> 00:34:40,639 رون، أنا لا أريدك أن تمارس العادة السرية معي زوجة بعد الآن. 154 00:34:41,820 --> 00:34:42,980 ما لم أتمكن من الانضمام. 155 00:34:43,679 --> 00:34:44,679 عزيزي! 156 00:34:45,840 --> 00:34:49,320 ماذا، هل أخذنا جميعًا الفطر أم شيء؟ ماذا يحدث هنا؟ 157 00:34:50,600 --> 00:34:51,860 شيء جميل يا جيمي. 158 00:34:52,260 --> 00:34:53,500 نعم. نعم. 159 00:34:54,840 --> 00:34:55,860 شيء مجيد. 160 00:34:57,550 --> 00:34:59,210 نحن نعيد كتابة المسرحية. 161 00:34:59,610 --> 00:35:06,210 لا مزيد من التظاهر بأننا لسنا كذلك. من الآن فصاعدا، بغض النظر عن ما نحن عليه 162 00:35:06,210 --> 00:35:07,210 نحن.